1
00:00:10,757 --> 00:00:12,191
Anda tahu...

2
00:00:12,454 --> 00:00:15,980
dalam 600 tahun aku hidup...

3
00:00:16,117 --> 00:00:19,750
Saya cukup beruntung bisa menghindarinya
jenismu.

4
00:00:20,300 --> 00:00:21,469
Tapi...

5
00:00:21,813 --> 00:00:24,529
Sayangnya bagimu...

6
00:00:25,107 --> 00:00:28,084
kamu berada di wilayahku sekarang.

7
00:00:28,948 --> 00:00:35,128
Pembantaian brutalmu yang setengah-setengah itu,
menarik terlalu banyak mata.

8
00:00:35,671 --> 00:00:38,195
Dan sekarang aku harus bersembunyi.

9
00:00:38,266 --> 00:00:41,192
Dan gunakan cadangan saya, selama berminggu-minggu!

10
00:00:42,465 --> 00:00:45,293
Jadi, inilah yang akan terjadi.

11
00:00:45,526 --> 00:00:49,394
Kau akan memberitahuku nama semuanya
dari teman-teman kecilmu di kota.

12
00:00:49,511 --> 00:00:51,153
Dan aku mungkin akan—

13
00:00:52,989 --> 00:00:54,544
Sialan!

14
00:00:55,586 --> 00:00:56,703
Anda tahu...

15
00:00:56,860 --> 00:01:01,289
100 tahun yang lalu, manusia sebenarnya
takut pada vampir.

16
00:01:04,024 --> 00:01:07,672
Memang ada yang salah dengan itu
generasi Anda.

17
00:01:12,006 --> 00:01:13,592
Jadi...

18
00:01:13,842 --> 00:01:19,873
mungkin Anda memerlukan "alternatif"
motivasi.

19
00:01:26,171 --> 00:01:27,546
Jangan khawatir.

20
00:01:27,960 --> 00:01:30,804
Anda memberi saya informasi yang saya butuhkan.

21
00:01:31,199 --> 00:01:36,048
Dan aku akan memberimu: satu... kecil... ciuman.

22
00:01:44,041 --> 00:01:47,307
Aku berkata, <i>hanya</i> ciuman.

23
00:01:47,401 --> 00:01:51,158
Saya masih belum mendapatkan apa yang saya inginkan sekarang, bukan?

24
00:01:54,530 --> 00:01:59,034
Di sini, saya akan membuatnya sangat mudah bagi Anda.


